Samedi Soir, direction Orléans Jazz!
Dernière soirée de la semaine sur laquelle j’avais de bons échos!
Indépendamment de la première partie décevante et de l’absence de jazz dans la 2ème partie de G.Bregovic!
J’ai aimé sa musique le coté dynamique, l’énergie, le son, les instruments, la voix.
Je n’ai pas aimé les 2 loustics qui sont montés sur la scène et qui se sont fait plaqués violemment après avoir fait 2 fois le tour de la scène.
Malgré une bonne 2ème partie… je suis partie perplexe!
Le chanteur dans sa dernière chanson pose le contexte : Il incite le public à dire “chargez” comme on charge les armes à feu, le titre de clôture étant : KALASNHIKOV.
Je vous avoues que d’entendre tout un public dire chargez! puis un chanteur dire rompez! puis se mettre dans un rythme festif à chanter : Boom boom boom boom KALASNHIKOV, KALASNHIKOV,KALASNHIKOV.
Je ne comprends pas les couplets ne parlant pas le serbe. Mais j’ai bien compris le refrain! Et ce refrain m’a fait pensé à l’horreur de la Guerre de Yougoslavie pas si vieille, dernière guerre sur le continent européen.
Je me doute que la chanson ne fait pas l’apologie de la guerre enfin je l’espère mais il n’y a eu aucune pédagogie dans cette chanson, et je le répète nous ne comprenons que les paroles les plus dures de cette chanson…
Donc sur cette note pas si festive je suis partie perplexe. Pour moi la guerre n’a pas été si loin que cela. Mon père ayant fait plus de 100 atterrissages à SARAJEVO en temps de guerre, ayant été pris en otage sur l’aéroport de SARAJEVO et étant rentré avec un obus dans l’aile de son avion, ce dernier n’ayant pas explosé… alors la guerre en Yougoslavie c’était triste.
Surtout que par chance j’avais été en Yougo en vacances avant la guerre. J’avais adoré, nous parlions souvent de ces vacances. Désormais nous n’évoquons que la guerre et ses conséquences… humaines, sociales, politiques et économiques et la difficulté qu’il y a redressé l’ensemble de ces petits pays.
Souvenons la stabilité n’est pas acquise : le 17 février 2008, le Kosovo déclarait son indépendance de manière unilatérale contre l’avis de la Serbie…
P&A a dit
Etant au concert je me souviens avoir entendu Goran Bregovic présenter cette dernière chanson comme une “chanson un peu ironique sur la bêtise de la guerre” …
Enfin c’est en tout cas ce que j’ai entendu.
Pour le reste n’étant pas serbophone non plus je ne peux confirmer la teneur des parole